The future of content marketing is swaying increasingly towards video, so we've put together the three fundamental principles every brand should consider ahead localising video content for marketing campaigns.
A recent court ruling in Nicosia, Cyprus, demonstrates the importance of having translated materials properly certified for legal proceedings after it dismissed what should have been an internationally recognised commercial arbitration award on the grounds that the translated version was not properly certified.
While Christmas in South and Southeast Asia doesn’t quite draw the same traditional festivities as in Europe or theAmericas, countries in the region still host many of their own distinctive celebrations to mark the holiday.
While statement analysis is routinely used within law enforcement, does it work with individuals for whom English is not their first language?
We look at four key foundations that underpin an effectively localised branding and content strategy.
Figures from the Department for Education show that fewer UK children are learning a foreign language. An increasing number of non-Brits, meanwhile, are becoming multi-lingual.
Today Translations advisory board member David Clarke, a Trustee of the UK Fraud Advisory Panel charity featured in Accounting Web discussing the dangers of fake invoice fraud
Following this year's 'Singles Day' buying frenzy, we thought we would look at some developing global e-commerce trends expected to become common place in 2016, and what they mean for both vendors and translators.
Today Translations has pioneered a comprehensive, highly structured approach to website translation and localisation. Known as 4DMR (discover, design, develop, deploy, measure and refine), it is designed for clients to effectively target online users and rank in the target country. This consultative and pragmatic service is the most comprehensive industry model for online success.
A busy translation agency like Today Translations handles documents totalling hundreds of thousands of words every week, in languages from all over the world. From engineering documents in Dutch to Buddhist spells in Pali, a sacred and now dead language that has not been widely spoken for more than 200 years, there's nothing that we can't translate. Yet research suggests there's at least one word that never needs to be translated.
