Services de traduction italienne
Today Translations a fourni des services de traduction italienne entièrement certifiée pour des organisations et des clients privés depuis plus de dix ans.
Grâce à notre vaste expérience dans l’industrie des langues, nous avons établi un réseau avec les traducteurs italiens professionnels parmi les plus expérimentés et qualifiés, ayant tous des années d’expérience dans leur domaine de spécialisation.
Pour chaque projet, nous employons seulement les linguistes spécialisés dans le domaine adéquat pour s’occuper de votre projet, que vous travailliez pour un cabinet d’avocats, que vous soyez un développeur de logiciel ou que vous ayez besoin de faire traduire votre acte de naissance.
Nous ne travaillons qu’avec des traducteurs de langue maternelle italienne pour tous les projets de traduction et d’interprétation, afin de nous assurer que nous fournissons le meilleur service possible.
Un service professionnel de confiance
Today Translations possède une attestation d’assurance qualité ISO9001, remise indépendamment par la British Standards Institution (Institution des normes britannique), et nous sommes aussi membre de l’ATC (Association des agences de traduction) et de l’EUATC (Association des agences de traduction de l’Union Européenne). Nous nous conformons donc aux critères de qualité et de précision les plus stricts définis par ces organismes.
Vous pouvez donc être sûr que, lorsque vous venez nous voir avec vos besoins de traduction italienne, nous vous livrerons un texte cible précis qui se lit de manière fluide pour votre public cible.
Au fil des ans, nous avons procuré des services à des clients tels que Shell International, Evidon et la BBC.
Un service de qualité à très bon prix
Nous ne travaillons qu’avec des traducteurs de langue maternelle italienne et sans jamais avoir recours à la traduction automatique. Et bien que nous utilisions occasionnellement des mémoires de traduction, c’est simplement pour nous référer à nos glossaires de terminologies hautement techniques et spécialisées, nous aidant ainsi à livrer un rapport qualité-prix excellent.
Si vous recevez une meilleure offre de la part d’une autre agence de traduction basée au Royaume-Uni et avec la même certification, informez-en nous et nous promettons de faire de notre mieux pour aligner nos prix.
